Yes. As long as your resources allow it, you can install multiple instances of the same app (e.g. WordPress for different clients). Just use different subdomains.
Some apps with external ports may require unique port numbers, but that’s handled during install.