In your dashboard, go to Email > Settings > Catch-all, select a user, and save. All undeliverable emails will be redirected there.